close
Genius-Music ❤ 28 ❤NEFFEX - As You Fade Away ⏳ [Copyright-Free] / Nightcore  - As You Fade Away (Lyrics) - lucky74181的創作- 巴哈姆特
 
I know you told your friend you're not okay
我知道你告訴你朋友說你過得不好
And tell me what's wrong and why you never said you felt that way
告訴我什麼是不對的,以及為何從不說明你的感受
I guess you try to stay strong and fake a smile until I look away
我猜你想假裝堅強,硬擠出一個笑容
直到我看向別處
But I've known you too long
但我認識你太久了
It hurts to watch your blue eyes fade to gray
看著你的藍眼睛褪成灰色好痛苦
As your fade away, as you fade away
當你消失
 
Yeah, I'm bout to fade away
是的,我要消失了
'Cause every time I wake up I feel like it's Monday
因為每次我醒來都覺得是禮拜一
Something's going wrong with all the chemicals up in my brain
我腦中的化學物質出了錯
All the sudden I don't look at anything the same way
霎時間我不再用相同的方式看待所有事情
Got a build up of my thoughts sitting in an ash tray
菸灰缸裡堆積著我的想法
I'm sorry that I'm so inconvenient okay
我很抱歉我如此不好相處
Just let me be me and I'll stay out of your way
就讓我當我自己,我不會妨礙到你
I can see the way you look at me, I'm such a disgrace
我能感受到你視線中的我是如此丟臉
I never really asked to be brought into this place
我從未要求出現在這裡
You wanna love me well, then baby have a taste
你想要愛我,那淺嘗則止
All the highs and the lows, no you'll never be the same
高興和悲傷,都不再相同
I don't really want to hurt you, but I can't control the pain
我不是故意想傷害你,但無法控制這個痛苦
If your sticking by my side maybe we can be okay, okay, okay
如果你只是待在我身邊,也許我們能就這樣
Maybe you could be the change I need today
也許你能成為我現在需要的改變
I promise that I've never felt this way
我保證我從未有這種感受
I really hope that you will chose to stay through all the pain
我希望你能撐過這所有痛苦
I know you told your friend you're not okay
我知道你告訴你朋友說你過得不好
And tell me what's wrong and why you never said you felt that way
告訴我什麼是不對的,以及為何從不說明你的感受
I guess you try to stay strong and fake a smile until I look away
我猜你想假裝堅強,硬擠出一個笑容
直到我看向別處
But I've known you too long
但我認識你太久了
It hurts to watch your blue eyes fade to gray
看著你的藍眼睛褪成灰色好痛苦

As you fade away, as you fade away
As you fade away, as you fade away
As you fade away, as you fade away

當你消失

I think I need help
我想我需要幫助
I'm going through hell
我正在經歷地獄
I fake like I'm fine, but I know you can tell
我假裝我很好,但我知道你知道
Like nothing I've felt
就像我從未感受過的
My mind overwhelms
我的腦袋超載
I think that I'm broken, but I hope you can help
我已支離破碎,但我希望你能幫助我
I know I'm not perfect
我知道我不完美
But some days I feel far more worthless
但有些日子我比毫無價值更低落
Baby you make me feel nervous
寶貝你讓我很緊張
If I still have you I have purpose, it's all worth it
如果我仍擁有你我就有目標,一切都值得
I know you told your friend you're not okay
我知道你告訴你朋友說你過得不好
And tell me what's wrong and why you never said you felt that way
告訴我什麼是不對的,以及為何從不說明你的感受
I guess you try to stay strong and fake a smile until I look away
我猜你想假裝堅強,硬擠出一個笑容
直到我看向別處
But I've known you too long
但我認識你太久了
It hurts to watch your blue eyes fade to gray
看著你的藍眼睛褪成灰色好痛苦
As your fade away, as you fade away
As you fade–
As your fade away, as you fade away
當你消失
I know you told your friend you're not okay
我知道你告訴你朋友說你過得不好
And tell me what's wrong and why you never said you felt that way
告訴我什麼是不對的,以及為何從不說明你的感受
I guess you try to stay strong and fake a smile until I look away
我猜你想假裝堅強,硬擠出一個笑容
直到我看向別處
But I've known you too long
但我認識你太久了
It hurts to watch your blue eyes fade to gray
看著你的藍眼睛褪成灰色好痛苦
 
 
arrow
arrow
    文章標籤
    歌詞 翻譯
    全站熱搜

    泥棒犬 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()