聽到這首歌第一個念頭就是我要翻!!!
難得有這麼適合我的程度的歌(爆笑)
☆
適合週末夜晚的輕鬆R&B曲風(現在明明是禮拜一早上)
感謝思佳大大精美的校正(不過這篇錯誤本來就沒有太多YA)
So 何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どんなに笑っても
Donnani waratte mo
再怎麼笑
ここに君はいない
Koko ni kimi wa inai
你也不在這裡
この笑顔 この涙も意味ない
Kono egao kono namida mo imi nai
這個笑容 這個眼淚也沒有意義
どんな遠くても
Donna tookute mo
不管有多遠都
ねぇ 迎えにきて
Ne mukae ni kite
吶 來迎接我
電話じゃ ものたりない
Denwa jia monotarinai
只有電話 是不夠的
恋人達の Valentine
Koibitotachi no Valentine
情侶們的情人節
楽しいはずの CHRISTMAS
Tanoshi hazu no CHRISTMAS
應該要快樂的聖誕節
人ごみのなかでも
Hitogomi no naka demo
儘管在人群之中
一人ぼっちみたい
Hitoribotchi mitai
也像獨自一人
あなたはいま どこにいるの？
Anata wa ima doko ni iru no?
你現在 在哪裡?
星空に願いを込めて歌うよ
Hoshizora ni negai o komete utau yo
用唱歌對星空許願
ただもっと近くに感じたい
Tada motto chikaku ni kanjitai
也只是想要感覺更接近
So 何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どこでも どこでも
Doko demo doko demo
不管在哪 不管在哪
飛んでゆくよ
Tondeyuku yo
我都會飛過去
もう一人の世界は嫌だから
Mouhitori no sekai wa iyadakara
因為已經討厭一個人的世界了
今夜は強がらない
Konya wa tsuyogaranai
今晚沒辦法堅強了
I Need You Baby
我需要你寶貝
画面越しの君
Gamengoshi no kimi
透過畫面看到的你
なんで目をそらすの？
Nande mewosorasu no
怎麼會奪走了我的注意
今すぐに触れたらきっとわかるのに
Ima suguni furetara kitto wakaru no ni
明明現在馬上見到的話 一定就能了解
なんでここにいないの？
Nande koko ni inai no?
怎麼會不在這裡?
殴りたくなるまじで
Naguritaku narumaji de
真的很想揍你
いつまで 待たせるわけ？
Itsu made mata seru wake?
要讓我等到什麼時候
メールがないだけで
Meru ga nai dake de
只是沒有訊息
うそついてるって決めて
Uso tsuiteru tte kimete
一定是在說謊
疑うような声で 今誰といるの...？
Utagau youna koe de ima dare to iru no
「你現在跟誰在一起」 我懷疑的聲音
って 問いかける
Te Toikakeru
試探地問了
あなただけを みてるのに
Anata dake wo mi terunoni
明明只看著你
ケンカしたいわけじゃないんだよ BABY
Kenka shitai wake jianai nda yo
我不是想吵架啊 寶貝
ただもっと近くに感じたい
Tada motto chikaku ni kanjitai
也只是想要感覺更接近
何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どこでも どこでも
Doko demo doko demo
不管在哪 不管在哪
飛んでゆくよ
Tondeyuku yo
我都會飛過去
もう一人の世界は嫌だから
Mouhitori no sekai wa iyadakara
因為已經討厭一個人的世界了
今夜は強がらない
Konya wa tsuyogaranai
今晚沒辦法堅強了
I Need You Baby
我需要你寶貝
I'll be there もうすぐ愛にいくよ
I' ll be there mousugu ai ni iku yo
我會在那裡 馬上就去愛
Stay where you are ちょっと待っててよ My Love
Stay where you are chotto mattete yo My Love
就待在你在的地方 等我一下下 我的愛
I Promise you 約束するよ
I Promise you yakusoku suru yo
我答應你 約好了哦
I will Always Be with You
我永遠都會跟你在一起
Baby I belong to you
寶貝我屬於你
Baby you belong to me
寶貝你屬於我
Even though you're far away
儘管你好遙遠
あなたに...
Anata ni
親愛的
何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どこでも どこでも
Doko demo doko demo
不管在哪 不管在哪
飛んでゆくよ
Tondeyuku yo
我都會飛過去
もう一人の世界は嫌だから
Mouhitori no sekai wa iyadakara
因為已經討厭一個人的世界了
今夜は強がらない
Konya wa tsuyogaranai
今晚沒辦法堅強了
I Need You Baby
我需要你寶貝
★
明明就沒有小三他一直覺得有小三!!!
我就說這麼純愛的歌哪有小三啦
なんて目をそらすの這句他覺得是男生的目光被小三奪走
明明就是女生的目光被男生奪走的意思我們一直爭執不休XD
你不懂遠距離的愛恨情仇啦
思佳表示:這根本就恐怖情人阿
難得有這麼適合我的程度的歌(爆笑)
☆
適合週末夜晚的輕鬆R&B曲風(現在明明是禮拜一早上)
感謝思佳大大精美的校正(不過這篇錯誤本來就沒有太多YA)
So 何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どんなに笑っても
Donnani waratte mo
再怎麼笑
ここに君はいない
Koko ni kimi wa inai
你也不在這裡
この笑顔 この涙も意味ない
Kono egao kono namida mo imi nai
這個笑容 這個眼淚也沒有意義
どんな遠くても
Donna tookute mo
不管有多遠都
ねぇ 迎えにきて
Ne mukae ni kite
吶 來迎接我
電話じゃ ものたりない
Denwa jia monotarinai
只有電話 是不夠的
恋人達の Valentine
Koibitotachi no Valentine
情侶們的情人節
楽しいはずの CHRISTMAS
Tanoshi hazu no CHRISTMAS
應該要快樂的聖誕節
人ごみのなかでも
Hitogomi no naka demo
儘管在人群之中
一人ぼっちみたい
Hitoribotchi mitai
也像獨自一人
あなたはいま どこにいるの？
Anata wa ima doko ni iru no?
你現在 在哪裡?
星空に願いを込めて歌うよ
Hoshizora ni negai o komete utau yo
用唱歌對星空許願
ただもっと近くに感じたい
Tada motto chikaku ni kanjitai
也只是想要感覺更接近
So 何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どこでも どこでも
Doko demo doko demo
不管在哪 不管在哪
飛んでゆくよ
Tondeyuku yo
我都會飛過去
もう一人の世界は嫌だから
Mouhitori no sekai wa iyadakara
因為已經討厭一個人的世界了
今夜は強がらない
Konya wa tsuyogaranai
今晚沒辦法堅強了
I Need You Baby
我需要你寶貝
画面越しの君
Gamengoshi no kimi
透過畫面看到的你
なんで目をそらすの？
Nande mewosorasu no
怎麼會奪走了我的注意
今すぐに触れたらきっとわかるのに
Ima suguni furetara kitto wakaru no ni
明明現在馬上見到的話 一定就能了解
なんでここにいないの？
Nande koko ni inai no?
怎麼會不在這裡?
殴りたくなるまじで
Naguritaku narumaji de
真的很想揍你
いつまで 待たせるわけ？
Itsu made mata seru wake?
要讓我等到什麼時候
メールがないだけで
Meru ga nai dake de
只是沒有訊息
うそついてるって決めて
Uso tsuiteru tte kimete
一定是在說謊
疑うような声で 今誰といるの...？
Utagau youna koe de ima dare to iru no
「你現在跟誰在一起」 我懷疑的聲音
って 問いかける
Te Toikakeru
試探地問了
あなただけを みてるのに
Anata dake wo mi terunoni
明明只看著你
ケンカしたいわけじゃないんだよ BABY
Kenka shitai wake jianai nda yo
我不是想吵架啊 寶貝
ただもっと近くに感じたい
Tada motto chikaku ni kanjitai
也只是想要感覺更接近
何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どこでも どこでも
Doko demo doko demo
不管在哪 不管在哪
飛んでゆくよ
Tondeyuku yo
我都會飛過去
もう一人の世界は嫌だから
Mouhitori no sekai wa iyadakara
因為已經討厭一個人的世界了
今夜は強がらない
Konya wa tsuyogaranai
今晚沒辦法堅強了
I Need You Baby
我需要你寶貝
I'll be there もうすぐ愛にいくよ
I' ll be there mousugu ai ni iku yo
我會在那裡 馬上就去愛
Stay where you are ちょっと待っててよ My Love
Stay where you are chotto mattete yo My Love
就待在你在的地方 等我一下下 我的愛
I Promise you 約束するよ
I Promise you yakusoku suru yo
我答應你 約好了哦
I will Always Be with You
我永遠都會跟你在一起
Baby I belong to you
寶貝我屬於你
Baby you belong to me
寶貝你屬於我
Even though you're far away
儘管你好遙遠
あなたに...
Anata ni
親愛的
何度でも 何度でも
Nandodemo nandodemo
不管幾次 不管幾次
会いにいくよ
Ai ni iku yo
我都會去找你
あなたの腕のなかに帰りたい
Anata no ude no naka ni kaeritai
想要回到你的懷抱中
ほかの誰もいらない
Hoka no dare mo iranai
其他人都不需要
I Need Your Love
我需要你的愛
どこでも どこでも
Doko demo doko demo
不管在哪 不管在哪
飛んでゆくよ
Tondeyuku yo
我都會飛過去
もう一人の世界は嫌だから
Mouhitori no sekai wa iyadakara
因為已經討厭一個人的世界了
今夜は強がらない
Konya wa tsuyogaranai
今晚沒辦法堅強了
I Need You Baby
我需要你寶貝
★
明明就沒有小三他一直覺得有小三!!!
我就說這麼純愛的歌哪有小三啦
なんて目をそらすの這句他覺得是男生的目光被小三奪走
明明就是女生的目光被男生奪走的意思我們一直爭執不休XD
你不懂遠距離的愛恨情仇啦
思佳表示:這根本就恐怖情人阿
全站熱搜
留言列表
